Noter Yeminli Tercüme Nedir?

Türkiye Cumhuriyetinde Yeminli Tercümanlık sistemi de şöyle işlemektedir.

Türkiye Cumhuriyeti Vatandaşı olmak şartı ile yeminli tercüman olmak isteyenler Nüfus Cüzdanları ve o dili bildiklerini ispat eden belgeleri ile notere başvururlar.

Noter kişinin ibraz ettiği belgeler ile o dili bildiğine kanaat getirir ise tercümana yemin ettirir ve yemin tutanağı düzenleyerek tercümana imzalatır. Böylece o tercüman yemin tutanağı bulunan noterin YEMİNLİ TERCÜMANI olur.